bootstrap table

Пропагандистские открытки на немецком,

венгерском, румынском и финском языках,

выпущенные в СССР во время Второй мировой войны (фэльшунги)

Общая информация


Содержание


1. Цель исследования

2. Использованные источники информации

    2.1 Коллекция Дюселя

    2.2 Каталог Michel

    2.3 Коллекция «Russian black propaganda»

    2.4 Книга Кирхнера

    2.5 Другие источники информации

3. Описание коллекции Дюсселя и ее продажа на аукционе Гартнера 21.6.2017

4. Обращение к коллекционерам и экспертам

5. Благодарности



1. Цель исследования


Цель исследования - собрать как можно более полную информацию о так называемых "фэльшунгах" (от немецкого "fälschung" - фальсификация) - пропагандистских открытках, выпущенных в СССР во время Второй мировой войны для фашистской Германии и ее стран-союзниц (Венгрии, Румынии и Финляндии). Фэльшунги имели пропагандистское содержание, но в остальном выглядели как обычные почтовые открытки, так как их адресная сторона и другие элементы соответствовали принятым образцам. Эти открытки обычно разбрасывались над позициями противника с самолетов. Естественно, что открытки, поднятые солдатами, подлежали немедленному уничтожению, а их хранение каралось по законам военного времени.

На сегодняшний день эти открытки известны лишь в нескольких экземплярах и представляют исключительную редкость. Каталог Michel оценивает их в 1700 евро каждая.

Толчком для исследования послужила возможность ознакомиться с уникальной коллекцией Ганса Генриха Дюселя, которую автор данного исследования выставил для продажи на аукцион Auktionshaus Christoph Gärtner. Ниже приведено описание этой коллекции и ссылки на соответствующие лоты. 


Следует отметить, что в каталоге Michel указаны только 41 открытка на немецком языке и полностью отсутствуют открытки на других языках. Данное исследование значительно расширяет этот перечень. Добавлены следующие фэльшунги, не указанные в каталоге Michel (степень их редкости намного выше, чем у открыток, указанных в каталоге Michel):


- 21 открытка на немецком языке

- 6 открыток на венгерском языке

- 7 открыток на румынском языке 

- 2 открытки на финском языке


2. Использованные источники информации


2.1 Коллекция Дюселя


В феврале 2017 года к автору данного исследования обратился знакомый бельгийский коллекционер — обладатель одной из крупнейших коллекций пропагандистских материалов Второй мировой войны — с просьбой оценить и продать небольшую коллекцию, состоящую из 60-ти пропагандистских открыток, выпущенных в СССР во время Второй мировой войны. Эта коллекция (в дальнейшем - «коллекция Дюселя») была им куплена около 20-ти лет тому назад у Ганса Генриха Дюселя (Dr. Hans Heinrich Düsel) — известного коллекционера, а также автора статей и книг, посвященных пропаганде времён Второй мировой войны.


Изучение этой коллекции, составление перечня всех открыток и попытка оценить их стоимость потребовали поиска дополнительной информации в интернете, знакомство с существующей литературой и статьями по этой теме, бесед и встреч с другими коллекционерами. В результате возникла идея собрать как можно более полную информацию по этой малоизученной теме.


2.2 Каталог Michel


В каталоге MICHEL DEUTSCHLAND-SPEZIAL, BAND 1, 2015 на стр. 1119 и 1120 в разделе Sowjetrussische Fälschungen für Deutschland указана 41 открытка на немецком языке и их ориентировочная стоимость.


2.3 Коллекция «Russian black propaganda»


Эта коллекция находится по адресу http://www.exponet.info/exhibit.php?exhibit_ID=1176&lng=EN сайта EXPONET - виртуальной филателистической выставки.


В данном исследовании имеются отсылки к различным страницам этой коллекции. Следует обратить внимание на то, что номер страницы коллекции высвечивается на экране только при наведении на страницу курсора.


Следует отметить, что на стр. 54 — 64 этой коллекции представлены не открытки, а листовки и таким образом эти страницы не представляют интереса для данного исследования.


2.4 Книга Кирхнера


Имеется в виду книга POSTCARDS PRODUCED BY THE SOVIETS FOR AERIAL DISSEMINATION IN WWII (1994) известного немецкого коллекционера и исследователя Клауса Кирхнера (Klaus Kirchner).


2.5 Другие источники информации


Hans Heinrich Düsel «Deutscher Soldat, komm!: das "Unternehmen Barbarossa" im Spiegel der sowjetischen Flugblattpropaganda» (Bad Aibling, 1987)

Dr. Hans Heinrich Düsel «Die sowjetische Flugblattpropaganda gegen Deutschland im Zweiten Weltkrieg, 4. Band» (Ingolstadt, 1985)

Herbert A. Friedman Propaganda and Espionage Philately

А. Д. Гдалин и М. Р. Иванова «Оружием сатиры» (две последние страницы этого очерка, опубликованного в журнале «ЖУК» № 02–03, 2009 г.)

Статья "Военно-пропагандистская филателия" в Википедии (раздел "Советская военно-пропагандистская филателия" в конце статьи)


3. Описание коллекции Дюсселя и ее продажа на аукционе Гартнера 21.6.2017


Уникальная коллекция Дюсселя состоит из 60-ти открыток, которые можно разбить на 5 групп по языковому принципу:


- открытки на немецком языке, указанные в каталоге Мichel (38 шт.)

- открытки на немецком языке, не указанные в каталоге Michel (13 шт.)

- открытки на венгерском языке (5 шт.)

- открытки на румынском языке (3 шт.)

- одна открытка на финском языке


Некоторые открытки из своей коллекции Дюсель использовал в качестве иллюстраций к статьям и книгам. У автора данного исследования была возможность ознакомиться только с двумя из этих книг. На страницах 34, 60, 62, 77, 89 и 144 книги «Deutscher Soldat, komm!: das "Unternehmen Barbarossa" im Spiegel der sowjetischen Flugblattpropaganda» (Bad Aibling, 1987) и страницах 125, 126 и 127 книги «Die sowjetische Flugblattpropaganda gegen Deutschland im Zweiten Weltkrieg, 4. Band» (Ingolstadt, 1985) приведены именно те экземпляры открыток, которые будут продаваться на аукционе Гартнера.


В настоящий момент вся коллекция Дюселя выставлена для продажи на крупном немецком филателистическом аукционе Auktionshaus Christoph Gärtner GmbH & Co KG (в дальнейшем - «аукцион Гартнера»), который пройдет в этом году с 20-го по 23-е июня. Все 60 открыток будут продаваться 21-го июня (лоты 17639 — 17698), начиная с 13.00 часов.


Как найти эти лоты на сайте аукциона Гартнера:

- перейти на сайт аукциона

- нажать на «CURRENT AUCTION» (первый пункт верхнего горизонтального меню)

- на открывшейся странице нажать на «general catalogue» (первый пункт второго горизонтального меню)

- на открывшейся странице в поле «lot-Nr.» (крайнее правое поле горизонтального меню голубого цвета) ввести 17639 (номер первого лота) и нажать клавишу Enter

- открывается страница с перечнем лотов, начиная с лота 17639 (внизу страницы есть переход на следующие по порядку лоты).


4. Благодарности


Приношу свою благодарность всем коллекционерам, экспертам и исследователям, предоставившим мне ценную информацию, замечания и дополнения. В частности:

- Воронину Михаилу Абрамовичу за возможность ознакомиться с его коллекцией фэльшунгов

- Jukka Vesterinen (Финляндия)


5. Обращение к коллекционерам и экспертам


Буду очень признателен за любые замечания, исправления и дополнения к данному исследованию. Если у Вас есть информация о других фэльшунгах или их разновидностях, то эта информация может быть размещана на данном сайте с указанием источника.